The story of a not-very-tall, not-very-athletic man—Colin Pine—who becomes a minor celebrity in the NBA, as the translator for one of the most famous rookies in basketball history: The first Chinese player ever to go number one in the draft, Yao Ming. Reporter Jesse Hardman tells his story.